close
這是一首很棒的歌
每次我聽的時候
都會試圖想像天堂的榮美
最重要的是  那裡是一個完全潔淨
沒有罪惡沒有欺騙的地方
真是難以想像  那就是天堂~~好美好美喔
詞是我自己番的啦
希望看起來不會太奇怪... :p



“Only Grace” by Matthew West

From the album “History”

There is no guilt here                                        不再有內疚
There is no shame                                            不再有羞愧
No pointing fingers                                            沒有指責                       
There is no blame                                             沒有怪罪
What happened yesterday…has disappeared      昨天的一切  已經消失了
The dirt has washed away                                  污塵已被洗去
And now it's clear                                              完全的潔淨

There's only grace                                             這裡只有恩典
There's only love                                               這裡只有愛
There's only mercy                                           
這裡只有慈悲寬容
and believe me it's enough                                 相信我  這些就已足夠
Your sins are gone                                            我們的過犯已遠離
Without a trace                                                
不留痕跡
And there's nothing left now                                這裡  只有恩典
There's only grace

You're starting over now                                     在陽光下 
Under the sun                                                  
你可以重來一次
You're stepping forward now                               新的生命已經開始
A new life has begun
                                         你可以昂首前進
Your new life has begun
                                     你已重生

An’ there's only grace                                       
這裡只有恩典
There's only love                                               
這裡只有愛
There's only mercy and believe me…it's enough  
這裡只有慈悲寬容
Your sins are gone                                           
相信我  這些就已足夠
Without a trace                                                
我們的過犯已遠離
And there's nothing left now                               
這裡  只有恩典
There's only grace…

And if you should fall again                                  跌倒了
Get back up, get back up                                    就勇敢站起來
Reach out and take my hand                               伸出手  緊握著我的手
Get back up, get back up                                   
勇敢站起來
Get back up again                                              
再一次  勇敢站起來

arrow
arrow
    全站熱搜

    veraami 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()